电影《芭比》的影视与音乐流行元素致敬与文化彩蛋

RecmRoom 2023-07-22

浅浅汇总一些芭比电影中的流行文化致敬与彩蛋，主要分为影视和音乐两方面 （浅写结果写着写着写了快五千字……

—————剧透警戒线 (截图为经典电影和芭比预告)—————

影视方面

1. 多达33部电影的官方致敬列表 (Greta Gerwig’s Official Barbie Watchlist by Letterboxd)

The Wizard of Oz (1939) (绿野仙踪)

可能是致敬内容最多的一部电影，无论是片场设计，离开Barbie Land的步道方式 (Oz是黄色地面，芭比是粉红路面)，甚至在Barbie Land电影院里放的也是Oz

1

法国导演Jacques Demy的多部作品，包括”The Umbrellas of Cherbourg (1964) (瑟堡的雨伞)”，”The Young Girls of Rochefort (1967) (柳媚花娇)”，”Model Shop (1969) (悬崖勒马)”

对粉蓝色系的运用、经典视觉造型和音乐剧形式的表达，参考致敬了Catherine Deneuve在”瑟堡的雨伞”中的法式发型，以及”柳媚花娇”中的帽子

2

3

Women on the Verge of a Nervous Breakdown (1988) (崩溃边缘的女人)

参考了西班牙导演Pedro Almodóvar镜头下鲜亮丰富的色彩语言

4

Gene Kelly的多部作品，包括 “An American in Paris (1951) (一个美国人在巴黎)”， “Singin’ in the Rain (1952) (雨中曲)”

芭比每日醒来的晨间准备参考了”An American in Paris”中Gene的角色（另外也有1995年青春电影Clueless主角Cher形象的影子）；Barbie Land的整体视觉效果参考了30s-50s黄金时期的好莱坞经典电影场景，而Ken们身着黑衣斗舞的那段更是参考了”Singin’ in the Rain”中的芭蕾双人舞经典桥段

5

Oklahoma! (1955)

电影中长达15分钟的Dream Ballet，非常经典的一段芭蕾歌舞戏

Gold Diggers of 1935 (1935)

超现实的快速群舞

6

All That Jazz (1979)

片头经典的舞蹈试镜戏为群舞拍摄设立了标杆

7

Michael Powell & Emeric Pressburger的多部作品，包括”The Red Shoes (1948) (红菱艳)”， “A Matter of Life and Death (1946) (平步青云)”

芭比变成平足之后去找怪芭比的住所寻求答案时的场景参考了”The Red Shoes”中的场景，高司令带了两次的墨镜idea也是参考了片中导演的猫眼墨镜；学用了”平步青云”中创新的特效拍摄和打光技巧

8

9

2001: A Space Odyssey (1968) (2001: 太空漫游)

最明显的一大致敬，即电影开场的叙事，用女孩代替了2001中的猿猴；同时也借用相似的主旨，标志着玩偶甚至是电影的新世代的到来

10

Cary Grant的多部作品，包括”His Girl Friday (1940) (女友礼拜五)”，”The Philadelphia Story (1940) (费城故事)”

被Greta称之为最佳快语速电影之一，是影史上语速最快的电影之一，也被称为是胡闹剧中最经典的一部；费城故事原本就是Margot Robbie的最爱电影之一，特意让Margot在准备芭比时参考了赫本在其中坚定的女性角色

11

Twentieth Century (1934) (二十世纪快车)

John Barrymore饰演的充满drama感的男主形象成为了高司令的Ken灵感来源

12

The Ladies Man (1961) (猎艳高手)

芭比没有镜面可以直接看穿的镜子是直接借鉴了猎艳高手中同样的拍摄手法

13

Rear Window (1954) (后窗)

模仿了后窗处处被看透的片场设计

14

And the Ship Sails On (1983) (船续前行)

如何制作和表现假海片场

15

Heaven Can Wait (1978) (上错天堂投错胎)

即使是关于天堂的奇幻电影，但仍处处体现着人性，概念化却能扎根现实，场面古怪却美丽

16

Wings of Desire (1987) (柏林苍穹下)

与天使的对话

The Earrings of Madame de… (1953) (某夫人)

极为完美的镜头语言

17

Close Encounters of the Third Kind (1977) (第三类接触)

关于疯狂而真实的事物的狂热信仰，和Greta对芭比的看法也很为相似

18

Modern Times (1936) (摩登时代)

卓别林经典的肢体幽默

19

Pee-wee’s Big Adventure (1985) (皮威历险记)

电影把控幽默的节奏很有参考价值，比如有一段主角上了火车，和流浪汉唱着歌，唱着唱着不耐烦了，最后跳了火车，虽然只有60s的剧情但是非常有趣

20

Grease (1978) (油脂)

70年代拍摄的50年代相关音乐剧，至今为止仍是时尚文化和音乐电影的一大标志；黑色t恤和西裤的斗舞造型致敬了油脂中John Travolta 和 Olivia Newton John的”You’re The One That I Want”，舞步也有参考

21

22

The Truman Show (1998) (楚门的世界)

在制作电影之前Greta重新看了一遍，并和楚门的导演Peter Weir通了电话了解了当年是如何完成这部电影的，极大的参考了楚门的拍摄手法

23

Jacques Tati的多部作品，包括”Mon Oncle (1958, 我的舅舅)”和”PlayTime (1967, PlayTime)”

最为明显的致敬之一是Mattel公司的片场设计，参考了PlayTime的工位

24

Splash (1984) (美人鱼)

一部穿越次元的爱情电影，充满了Daryl Hannah和Tom Hanks的魅力演绎

25

Saturday Night Fever (1977) & 纪录片 The Bee Gees: How Can You Mend a Broken Heart (2020)

谈到迪斯科必定绕不开著名的周末夜狂热，以及它原声带中最经典的Bee Gees的”Stayin’ Alive”，无论是视觉效果还是原声带，都无疑参考了这部经典作品

26

2. Pygmalion (皮格马利翁)

罗马神话中的雕刻家皮格马利翁，创造了完美的女性雕像并为之魂牵梦绕，这个故事原型后被改编成萧伯纳的著名剧本《卖花女》以及音乐剧”My Fair Lady (窈窕淑女)”，而在芭比的剧本中同理，创始人Ruth是那位造物者，芭比代表了完美的女性形象。就像皮格马利翁里的雕像一样，芭比最终也变成了真实的人类踏入了真实的人类社会。

3. 低调却重量级的温暖客串

导演Greta Gerwig不允许被剪掉的一幕戏，由91岁的奥斯卡得主、著名电影服装设计师Ann Roth客串，她扮演了一位在芭比刚闯入真实世界时在长椅上偶遇的老妇人，与涉世未深的芭比进行的”You’re beautiful.” “I know.”两句虽简短但感动的对话，被Greta称为”the heart of the movie”

27

4. Zack Snyder’s Justice League (Snyder Cut) 扎剪版正联

在芭比们被肯洗脑后，由Alexandra Shipp饰演的芭比苏醒时分说了一句“It’s like I’ve been in a dream where I was really invested in the Zack Snyder cut of Justice League”，在电影上映后也有大量粉丝认为其有讽刺之意而为此攻击

5. 史泰龙的貂皮大衣

在Ken到了现实社会之后看到的一系列经典影像中就有史泰龙的身影，而回到Barbie Land之后身着貂皮的形象也部分参考了史泰龙的经典造型，他曾多次穿着貂皮大衣出席活动

28

6. The Godfather (1972) (教父)

相较于致敬，更像是用教父之名讽刺某些普信男，片中总统芭比试图控制刘思慕饰演的Ken时，故意在他看教父时装作无知少女询问道“Oh, are you watching The Godfather”，从而成功点燃其说教欲

29

7. Pride and Prejudice (BBC, 1995) (傲慢与偏见)

在抑郁芭比的那段广告中，芭比穿着运动裤，沉迷《傲慢与偏见》的电视重播；大部分（英国）女生都看过95年的版本，至少也看过Colin Firth的经典镜头，而那时的Firth同样也是英国影视的一大icon

30

8. The Shining (1980) (闪灵)

芭比和Gloria之间的通灵关系就像史蒂芬金的闪灵中的能力一样，甚至在车上Gloria女儿问道”Are you shining right now?”，直接提及了闪灵

31

9. Top Gun (1986) (壮志凌云)

展现男性魅力的沙滩排球戏码是壮志凌云的经典戏剧场面，在Barbie Land被Ken攻陷之后，沙滩上打排球的人从芭比换成了Ken，重现了这一充满荷尔蒙的男性场面

32

10. 摘眼镜知美貌的经典桥段

Princess Diaries (公主日记), Miss Congeniality (特工佳丽)等等电影里都有过这样的类似桥段

11. 黑客帝国的经典问题：红蓝药丸你选哪个 (The Matrix, 1999)

芭比寻求怪芭比的帮助时，怪芭比一只手提着高跟鞋，一只手托着平底拖，问芭比选哪个，很难不让人联想到黑客帝国的这个经典药丸问题；另外，逃离Mattel公司遇见创始人的过程也很致敬

33

12. 法国作家马塞尔·普鲁斯特 (Marcel Proust)

在《追忆似水年华》中，Proust将浸在茶中的玛德琳蛋糕 (madeleine)写作他启动儿时回忆的开关，Greta将芭比走进塑料包装盒与之类比，于是Will Ferrell饰演的Mattel CE因此说道，“Remember Proust Barbie? That did not sell well.” (还记得普鲁斯特芭比吗，那款卖得不咋地)

在宣传期间，由于同期的奥本海默电影原型J. Robert Oppenheimer本人据说很喜欢普鲁斯特，Greta曾笑称“So he would have loved Proust Barbie!” (那他应该会很喜欢普鲁斯特芭比了)

13. Monty Python and the Holy Grail (1975) (巨蟒与圣杯)

Ken对于马、以及其暗示的男性气质充满执念，他们跳着骑马舞趾高气昂的模样，致敬了《巨蟒与圣杯》中的假装骑马的无厘头经典动作；《巨蟒与圣杯》通过无厘头笑点对制度滥用、盲目信奉的讽刺，和芭比也正不谋而合

34

35

13. 《查拉图斯特拉如是说》

被多次提及的《查拉图斯特拉如是说》是德国哲学家尼采假托古波斯祆教创始人查拉图斯特拉（又译琐罗亚斯德）之口于1885年完成的作品，是哲学史上最著名的哲学书籍之一

14. The Seven Year Itch (1955) (七年之痒) 的梦露压裙摆动作

玛丽莲·梦露在电影中著名的压裙动作，也被运用在芭比飞下芭比屋时

36

音乐方面

1. 专辑阵容

  • 和电影一样，原声带也是一张在致敬经典流行文化的同时体现当下流行趋势、阵容强大的电影音乐专辑
  • 负责全专的音乐制作人是著名制作人Mark Ronson，Spotify官方的 Barbie Official Playlist 同样由Ronson亲自添加，除了原声带之外，还包括了制作专辑过程中的致敬歌曲
  • 演唱迪斯科Party曲”Dance The Night”的Dua Lipa同时其中饰演人鱼芭比

2. I’m Just Ken 的传奇合作

  • Ryan Gosling的solo先行曲”I’m Just Ken”，是高司令向Mark Ronson提出要本人演唱
  • 这首歌高潮的吉他solo，是由Ronson主动邀请到两位乐队名人参与表演，分别是Guns N’ Roses(枪花乐队)的首席吉他手Slash，和Van Halen(范海伦乐队)传奇乐手Eddie Van Halen儿子、同时也负责过范海伦贝斯的Wolfgang Van Halen
  • 高司令的头巾造型也一定程度上参考了枪花

37

  • Ken包上的字体模仿的是Metallica乐队logo

    38

39

3. 翻唱改编

除了音乐电影的场景和编舞上的致敬之外，原声带也有很多直接翻唱经典的歌曲

  • 片尾曲”Barbie World”改编自Aqua的经典芭比主题歌曲”Barbie Girl”
  • Ryan Gosling和一众Ken的吉他弹唱曲翻唱了Matchbox Twenty的同名曲”Push”
  • 乡村女歌手Brandi Carlile和妻子Catherine Shepherd (英国喜剧演员，饰演过IT狂人、帕丁顿熊等) 一同翻唱Indigo Girls的同名曲”Closer to Fine”

4. *NSYNC

  • Allan在试图和Gloria母女离开Kendom Land时，说自己在外面并不是独一无二的Aaron，顺带吐槽了现实世界的*NSYNC、曾经是成员之一的贾老板Justin Timberlake以及同时期火遍全球的Aaron Carter

  • Ryan Gosling在饰演Ken前，回顾了他自己在The All New Mickey Mouse Club中的造型和表演，后来的*NSYNC成员贾老板、JC Chasez也是当时的合作演员

  • Allan饰演者Michael Cera在接受角色之际，导演Greta给了他一张*NSYNC在2000年发行的经典专辑”No Strings Attached”

  • 组合成员JC Chasez在近期采访中回忆了米老鼠时期和高司令的往事，表达了对高司令出演Ken的赞赏，当年NSYNC签约德国厂牌时第一个熟知的组合就是唱”Barbie Girl”的Aqua

    40

5. Lou Reed 和 Pavement 乐队主唱 Stephen Malkmus

Ken给芭比说教那段中，音乐的部分提及了Pavement乐队主唱Stephen Malkmus是如何受Lou Reed风格影响，角落里还有一张Pavement于1992年发行的专辑”Slanted & Enchanted”唱片；在知道自己被芭比提及之后，乐队官方IG也半开玩笑地支持了电影和导演Greta

41

其他

1. 多邻国广告植入

丈夫在家学习西班牙语，使用的APP是Duolingo多邻国，可以听到答题答对的经典音效，多邻国经典形象猫头鹰也出席了首映礼

42

2. 学西班牙语的 Gloria 老公扮演者 Ryan Piers Williams

芭比里饰演妈妈Gloria的老公的是Ryan Piers Williams，是Gloria扮演者America Ferrera的真老公；而且最好笑的是IMDB里的角色名是西班牙语的“Gloria的丈夫”

img

Ref.

  1. Greta Gerwig’s Official Barbie Watchlist https://letterboxd.com/crew/list/greta-gerwigs-official-barbie-watchlist/
  2. NSYNC’s JC Chasez Talks Meow Mix Commercial and Ryan Gosling’s ‘Barbie’ Movie https://theknockturnal.com/nsyncs-jc-chasez-talks-meow-mix-commercial-and-ryan-goslings-barbie-movie/
  3. Oscar-Winning Costume Designer Ann Roth Shares a Brief — but Impactful — Moment with Margot Robbie in ‘Barbie’ https://people.com/who-is-ann-roth-barbie-cameo-oscar-winning-costume-designer-7563599
  4. The Official Barbie Watchlist: Greta Gerwig on the classic film influences behind her fantasy-comedy-kind-of-musical https://letterboxd.com/journal/the-official-barbie-watchlist-greta-gerwig/
  5. Greta Gerwig on Adding a Proust “Easter Egg” in ‘Barbie,’ Connection to ‘Oppenheimer’ https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/greta-gerwig-barbie-proust-easter-egg-oppenheimer-1235540750/