并不是每天都有人叫你去和流行乐最大的团队合作,但多伦多本地人August Rigo是少数几个被信赖并在BTS最新专辑“Map of the Soul: 7″中合作两首歌的制作人之一——“Black Swan” 和 “On”。“Black Swan” 与BTS成员RM,制作人Pdogg,rapper Clyde Kelly和唱作人Vince Nantes合作撰写,YouTube上的浏览量已超过4500万次,而“On”由Pdogg制作,并由RM, Suga, J-Hope 以及 Fontana, Michel Schulz, Rock Mafia的 Antonina Armato, Krysta Youngs 和 Julia Ross合作编写,YouTube上的浏览量已超过1.34亿次。
菲律宾人Rigo小时候在电视上看了迈克尔·杰克逊的Billy Jean后,爱上了音乐,自学了键盘和吉他,梦想着能得到一个唱片合约并成为音乐界的下一个巨星。
在美国与制作人和高层见面后,Rigo逐渐和一些行业精英建立起联系。最终,他成为了美国达人秀的声乐教练,参与了Justin Bieber的“U Smile”和One Direction的“Got Be You”等歌曲。现在,他和商业伙伴 Benjamin Liu 建立了自己的厂牌 Summerchild Records。
👤:你在多伦多是听什么歌长大的?
我会唱所有我父母听的歌,比如Air Supply,Whitney Houston,Mariah Carey,小时候的嗓子很尖,长大了之后越来越喜欢Boyz II Men和Jodeci。当我真正开始唱歌时,我更多地被R&B吸引。
👤:你是如何开始创作歌曲的?
有趣的是,我开始并不渴望成为作曲家,我其实只想唱歌,当时我对这个行业还很生疏,除了“我要签个厂牌,唱好听的歌”之外,我什么都不知道。伴随着歌唱事业,为了有内容可以展示,我开始编写创作自己的音乐。我曾经站在纽约百老汇1755号环球公司的办公室外,分发CD拉客。
我的朋友偶尔会有邀约进环球公司,我们能在里面开个会,我给他们放些歌。那还是2005年,作为一个来自多伦多的亚洲孩子,尝试进入主流音乐圈,这是闻所未闻的。那时候还没有Drake,甚至没有人知道加拿大正在发生什么。更糟的是,我还是菲律宾人,所以他们看着我好像在说“我真的不知道该拿你怎么办。”但他们听到我的音乐,喜欢我的作品。身为亚洲人是一个真的阻碍,但它让我走上了写歌的道路。我想尽办法进入这个行业,这正是我踏入的方式。
👤:你是怎么得到给Justin Bieber撰写“U Smile”的机会的?
我当时四处奔走,试图获得一个厂牌合约,与一帮制作人合作,其中之一就是 Jerry Duplessis,他是Wyclef Jean的堂兄,与The Fugees和Lauryn Hill合作过很多作品。我和L.A. Reid有缘见了次面,他听了demo后说,“我需要你给这个孩子写更多的作品。”这还是在JB成为现在的JB之前,还没那么受欢迎。L.A. 听了demo之后,就把我以艺术家的身份签给了Def Jam。我又为JB写了几首歌,然后有了One Direction的机会,短暂地进入了主流流行圈子里。
👤:那你是怎么认识BTS的?
这是一段漫长而乏味的旅程……因为从2013年开始我就一直在做韩流,来回韩国写歌。
👤:你对韩流有什么看法?
说实话,我其实非常北美一人。第一次去南韩的时候,我必须了解他们想要的是什么,如何将我的工作融入到他们的工作中去,他们有他们独特的工作流程和氛围,我必须遵守很多不同的结构和形式。我逐渐开始欣赏他们的工作。现在的韩流更加西化,而三四年前的韩流更像是五首歌合一揉杂在一起。但一旦了解到它们背后的理论、如何迎合他们的粉丝群体的做法,我真的很享受发掘我和他们双方间取长补短的那个过程,很有趣。
👤:“On”的合作者用各种语言进行写作,能不能描述一下像这样的歌曲工作和协作过程?
他们给了我一些参考——一个由他们的团队制作的乐器音轨,我可以直接为它谱曲。我会先写一整首歌:概念,歌词等等,然后他们从我的旋律结构、节奏和歌词中找到重点,然后翻译出来。一些歌词被保留了下来,比如英语中那些容易理解的东西。这就是为什么你会看到这么多的参与者,因为比如说他们可能用了我的导歌,主歌或叠句,然后决定“我们需要一部分说唱”,可能还有其他作进行翻译,他们是关键。……对于BTS来说歌词内容非常重要。他们会让我写一些和他们的押韵相同的英语单词,但意味着依旧需要直接用英语翻译。这变得很困难,因为你要匹配音节,让韩文歌词用英文理解起来意思一样,唱起来也一样。它变得错综复杂令人费解,这是一个挑战,但也很有趣。
👤:这个MV的点击量超过了1.34亿次,这是你参与过最大的歌曲项目吗?
是的。能参与进来感觉很光荣,也很特别。这是一个历史性的时刻,尤其对作为在职业生涯的开始阶段被视为亚洲人而被轻视的一名亚洲艺术家而言。成为亚洲有史以来最大歌曲项目之一的一部分,有种“诗般的正义感”,感觉真的很好。
👤:你知道你的作品会以单曲的形式发行吗?
我们根本不知道我们的歌会是单曲形式,直到它们被发表。看到Black Swan的时候,我当时心想,“哦靠,我们写了那首歌诶!”。然后我们查了查,看到下一首单曲是“On!”这当然也一个极为愉悦的惊喜。
👤:“Black Swan”的灵感来源是什么?这首歌的主题是如何发展起来的?
确实有很沉重的东西并置在一起,但这首歌背后的能量没有那么黑暗,它确实有一个黑暗的基调。我试着加入国际化的感觉,而不仅仅是韩流的感觉。……作为艺术家,经常会有黑暗的时期,甚至对我自己来说也是这样,这就是为什么我对BTS所做的事情抱有一种个人感情,这首歌是对他们内心经历的极具艺术性的审视。最深层的含义是,他们是真正的艺术家,但他们也是普通人。
……(Rigo生活方面的讨论在此省略)